如果你想移民的话，首先要明白澳大利亚移民的规则；澳洲移民采用评分制，满120分就可以移民了；她的程序分为2步；第一，职业评估；第二步，提交移民局审批；她的分数有几个方面组成；1.职业评估分数 60/50/40三档；2.年龄 未满30岁的都是30分；3.语言，雅思4个7 25分；4个6 15分；4.海外学历加分，根据你读硕士，通常满足在澳洲全日制2年以上加5分；4.偏远地区加分，如果就读学校属于澳洲偏远地区加5分（这个也要超过2年）；5.NAATI3级证书加5分；6.澳洲本地1年工作经验加10分；基本就这些，虽然购买澳洲指定政府基金10万澳币也能加5分，但估计没人愿意这么加分的；通常去读研究生的人如果毕业之后就想立刻移民，必须选60分的职业，而且雅思4个7；才可以达到120分；
回到你的具体问题上来；虽然通常人们认为教育和翻译属于60分；但教育相对复杂一些，你只有学儿童教育，小学教育和中学教育是60分。但是，教育的职业评估很复杂，尤其是对硕士而言；建议不要选择教育。翻译的评估就很简单了，只要你毕业后通过NATTI3级的考试就通过了职业评估；但是我仍然不建议你选UNSW的翻译；因为澳洲有四所大学的翻译课程是被NATTI认证的，即毕业后不用考NATTI3级考试一样能获得3级证书；这四所大学是，麦考瑞大学、莫纳什大学、西悉尼大学和昆士兰大学；希望你能够纠正这样一个错觉，不是说你学习的专业名称叫教育或翻译，你的职业分数就一定是60分；这需要相对应的职业评估机构来确定。
总体来说，建议你选择推荐的4所大学的翻译硕士；但是这些硕士都是1.5年，那就是说加不到海外学历的5分；因此我们变通一下就好，澳洲没有规定2年学习必须是一个学位，因此你的1.5年后，可以在学0.5年，拿两个硕士学位；例如MA+翻译一样可以加这5分；再下来你就只需要把雅思（G类）考到4个7就可以移民了；
留学澳洲读硕，要是想移民的话，需要读满两年的。在澳洲读完2年硕士后，可以获得2年的工作签证，要选择通过独立技术移民，所就读的专业必须是移民专业。
主要讲解独立技术移民：（一般可通过读本科及硕士实现）
第一步：从SOL“独立技术移民职业列表”中｜选择相关专业。
第二步：所选专业一定要被相关“职业评估机构”认证。
比如，想未来被认证为会计这个职业，那么就要选择会计硕士就读，选择的会计硕士必须被会计职业评估机构cpa所认证，否则读完也不能被认证为会计。所以，一定要注意大学的这个课程上是否有注明： cpa accredited 的标志。
第三步：凑移民分数
由于澳洲现在采取的是eoi分数筛选系统，移民分数60分即可递交申请，但是从高到低进行筛选。大致来说14-15年还是60分的申请人居多，所以建议达到60分即可递交申请。
第四步：递交申请
一旦分数满足了60，就可以递交独立技术移民申请。
新南威尔士大学没有翻译
读翻译去西悉尼或麦考利
1年半没关系，加读一个半年的课程就可以了
要移民一定要2年，每年学费生活费18-20万人民币吧。
澳洲八大名校，不过你得找正规中介，一年8—15W左右
